在纽约翻译成英文

最新章节：15搭档

今天是一个普普通通的周二下午。 不过对于纽约这个城市来说，就算是普通的周二也可能会在各种角落随机刷新出几个超级英雄或者超级反派，或者各式各样的绑匪、抢劫犯等等，给埃莉诺带来麻烦。 埃莉诺现在正站在一家灯光昏暗、装修复古的披萨店里，空气中弥漫着一股意大利辣香肠的味道。 午餐高峰期已经过去了，到处都是被吃了一半的面包皮和用过的餐巾纸，还留在这里的顾客寥寥无几，只有几个人坐在位置上。 有个家伙埃莉诺已经很眼熟了，他主要是为了享受免费的无线网络和空调才跑来这里的，基本上每次来都不点任何东西。 有对男女坐在窗边，脖子上挂着工牌，估计是找时间溜下来的上班族，还有两个附近大学的学生正在讨论菠萝是否应当出现在披萨上。 当然，埃莉诺在这里并不是因为她工作误点了，没吃上饭，只能急匆匆下来买个披萨，她目前正在这家餐厅打零工。 想到这里，她就又沉沉地叹了口气，机械地将烤好的披萨塞进盒子中，加上调料包和几双一次性手套，封好口，再等着外卖员过来取餐。 她的同事，那个叫杰斯、穿着条污渍斑斑的围裙的家伙正靠在柜台边，眯着眼睛看手里那张皱巴巴的报纸，手里还拿着一支不知从哪搞来的闪粉笔。 “呦吼，埃莉诺，你见过这事没？”他嘴里嚼着意大利腊香肠，说话也含含糊糊的，“昨晚那个‘神秘头套男’在城区里打败了一支抢劫银行的小团伙，真是太厉害了。” 埃莉诺面无表情地洗了手，又抓起了扫帚，开始收拾餐厅里的垃圾，“是啊，真够厉害的。不过我觉得我们这群人能在天天发生事故的纽约活下来也够厉害的了，赶紧来干活吧，免得老板等会打电话骂我们。” 她抓起抹布，往同事的方向丢，“顺便，下次说话之前能不能先把你嘴里的食物咽下去？” 杰斯单手接住抹布，把嘴里的香肠咽了下去，知道她今天心情不好，“嘿，要我说，你还是别再纠结这件事了，朋友。那件事已经过了多久，我想想，差不多六个月了吧？赶紧忘了吧。” “忘了？”埃莉诺嘟哝着，用力扫着地，把地板上的灰尘刮走，...